Couple de serrage des vis : tableau 8.8, 10.9, 12.9 et calculateurBolt tightening torque: 8.8, 10.9, 12.9 chart and calculator
Publié le 28 septembre 2026 — les couples et précontraintes de M3 à M36, un calculateur qui tient compte du frottement, et ce qui fait qu'un couple juste sur le papier donne un assemblage faux.Published September 28, 2026 — torques and preloads from M3 to M36, a calculator that accounts for friction, and why a torque that's right on paper can still give a wrong joint.
Calculateur de couple de serrageTightening torque calculator
Choisissez la vis, sa classe de qualité et le coefficient de frottement de votre assemblage : le calcul donne la précontrainte admissible et le couple de serrage correspondant (méthode VDI 2230, 90 % de la limite d'élasticité utilisée en contrainte équivalente, vis à tête hexagonale ISO 4017, trou de passage moyen).Pick the bolt, its property class and your joint's friction coefficient: you get the permissible preload and the matching tightening torque (VDI 2230 method, 90% of yield strength used in equivalent stress, ISO 4017 hex head bolt, medium clearance hole).
Couple maxi, pas couple à viser à l'aveugle. Ces valeurs utilisent 90 % de la limite élastique de la vis : c'est le serrage maximal admissible. Si la pièce serrée est en aluminium, en plastique ou en fonte, ou si la longueur en prise est courte, c'est elle qui limite — pas la vis.Maximum torque, not a number to apply blindly. These values use 90% of the bolt's yield strength: it's the maximum permissible tightening. If the clamped part is aluminium, plastic or cast iron, or the thread engagement is short, the part is the limit — not the bolt.
1. Tableau : couples et précontraintes, de M3 à M36 (µ = 0,12)1. Chart: torques and preloads, M3 to M36 (µ = 0.12)
Filetage métrique ISO à pas gros, frottement de 0,12 sous tête et dans le filet (acier huilé, cas le plus courant). Couples en newtons-mètres, précontraintes en kilonewtons.ISO metric coarse thread, friction of 0.12 under the head and in the thread (oiled steel, the most common case). Torques in newton-metres, preloads in kilonewtons.
Valeurs calculées avec la méthode de la VDI 2230 et les limites d'élasticité minimales de l'ISO 898-1 (640 MPa en 8.8 jusqu'à M16, 660 MPa au-delà ; 940 MPa en 10.9 ; 1 100 MPa en 12.9). Elles recoupent les tableaux publiés par les fabricants de visserie à l'arrondi près.Values calculated with the VDI 2230 method and the minimum yield strengths of ISO 898-1 (640 MPa for 8.8 up to M16, 660 MPa above; 940 MPa for 10.9; 1,100 MPa for 12.9). They match fastener manufacturers' published charts to within rounding.
2. Le coefficient de frottement change tout2. Friction changes everything
Environ 90 % du couple appliqué part en frottement (sous la tête et dans le filet) ; seuls 10 % environ tendent réellement la vis. Conséquence : avec le même couple, une vis graissée au MoS2 est beaucoup plus tendue qu'une vis sèche. Appliquer un couple « sec » à une vis lubrifiée peut la faire plastifier.About 90% of the applied torque goes into friction (under the head and in the thread); only about 10% actually stretches the bolt. As a result, at the same torque, an MoS2-greased bolt is far more stretched than a dry one. Applying a “dry” torque to a lubricated bolt can make it yield.
- Acier brut, phosphaté ou zingué, huilé : µ = 0,12 est la valeur de référence des tableaux, celle de ce mémo.Plain, phosphated or zinc-plated steel, oiled: µ = 0.12 is the reference value of the charts, and of this page.
- Pâte au bisulfure de molybdène (MoS2) ou lubrifiant de serrage : frottement plus bas, donc couple à réduire. Le fabricant du lubrifiant donne la valeur.Molybdenum disulphide (MoS2) paste or assembly lubricant: lower friction, so torque must be reduced. The lubricant maker gives the value.
- Inox A2 / A4 à sec : frottement élevé et très dispersé, avec risque de grippage. Utilisez une pâte anti-grippage et les tableaux spécifiques aux vis inox (leurs limites d'élasticité ne sont pas celles des classes 8.8 à 12.9).Dry A2 / A4 stainless: high and widely scattered friction, with a risk of galling. Use anti-seize paste and charts specific to stainless bolts (their yield strengths differ from classes 8.8 to 12.9).
Pour un assemblage critique, le coefficient se mesure sur banc avec la visserie et le lubrifiant réellement utilisés, ou se lit dans la fiche du fabricant.These ranges are ballpark figures. For a critical joint, the coefficient is measured on a test rig with the actual fasteners and lubricant, or taken from the manufacturer's data sheet.
3. Serrer juste : ce qui compte vraiment3. Tightening right: what really matters
- La clé dynamométrique a sa propre tolérance (± 4 à ± 6 % selon le type, ISO 6789) et, surtout, la dispersion du frottement fait varier la précontrainte obtenue de ± 20 % ou plus. Pour les assemblages critiques, on serre à l'angle ou on mesure l'allongement.The torque wrench has its own tolerance (± 4 to ± 6% depending on type, ISO 6789) and, above all, friction scatter makes the resulting preload vary by ± 20% or more. For critical joints, use angle tightening or measure elongation.
- Une vis 12.9 dans un taraudage d'aluminium ne sert à rien : le filet de la pièce cède avant. Vérifiez la longueur en prise (au moins 2 × d dans l'aluminium, voir le tableau filetage) ou passez à un filet rapporté.A 12.9 bolt in an aluminium tapped hole is pointless: the part's thread fails first. Check thread engagement (at least 2 × d in aluminium, see the thread chart) or use a thread insert.
- Serrez en croix, en deux ou trois passes sur les brides et couvercles : un serrage dans l'ordre fait porter la bride de travers.Tighten in a cross pattern, in two or three passes on flanges and covers: tightening in sequence makes the flange seat unevenly.
- Indiquez le couple sur le plan quand il compte, avec l'état de lubrification. Un couple sans µ associé est une donnée incomplète.Put the torque on the drawing when it matters, with the lubrication condition. A torque without its associated µ is incomplete data.
4. FAQ
Quel couple de serrage pour une vis M8 8.8 ?What tightening torque for an M8 8.8 bolt?
Environ 25 N·m avec un frottement de 0,12 (acier huilé), pour une précontrainte d'environ 19 kN. En classe 10.9, environ 36 N·m.About 24.6 N·m with a friction of 0.12 (oiled steel), for a preload of about 18.6 kN. In class 10.9, about 36.1 N·m.
Quel couple de serrage pour une vis M10 ?What tightening torque for an M10 bolt?
Avec µ = 0,12 : environ 48 N·m en 8.8, 71 N·m en 10.9 et 83 N·m en 12.9. Ce sont des couples maximaux : la pièce taraudée peut imposer moins.With µ = 0.12: about 48 N·m in 8.8, 71 N·m in 10.9 and 83 N·m in 12.9. These are maximum torques: the tapped part may require less.
Que signifie la classe 8.8 d'une vis ?What does property class 8.8 mean?
Le premier chiffre donne la résistance à la traction nominale divisée par 100 (8 → 800 MPa), le second le rapport entre limite d'élasticité et résistance (0,8). Une vis 8.8 a donc une limite d'élasticité nominale de 640 MPa.The first number is the nominal tensile strength divided by 100 (8 → 800 MPa), the second is the ratio of yield to tensile strength (0.8). An 8.8 bolt therefore has a nominal yield strength of 640 MPa.
Faut-il graisser une vis avant serrage ?Should a bolt be greased before tightening?
Seulement si le couple a été défini pour une vis graissée. Le lubrifiant abaisse le frottement : au même couple, la vis est beaucoup plus tendue et peut dépasser sa limite élastique. Le couple et l'état de lubrification vont toujours ensemble.Only if the torque was defined for a greased bolt. Lubricant lowers friction: at the same torque the bolt is stretched much more and can exceed its yield strength. Torque and lubrication condition always go together.
Comment convertir des N·m en kgf·m ?How do I convert N·m to kgf·m?
Divisez par 9,81 : 48 N·m ≈ 4,9 kgf·m (on dit souvent « daN·m » en atelier : 48 N·m = 4,8 daN·m).Divide by 9.81: 48 N·m ≈ 4.9 kgf·m (shops often use daN·m: 48 N·m = 4.8 daN·m).